كيفية تحويل Facebook إلى عربي Facebook هو موقع شبكة اجتماعية يمكن للمستخدم من خلاله إنشاء صفحته الخاصة ومشاركة مقاطع الفيديو والصور مع مستخدمين آخرين، ويمكنه إرسال رسائل إلى مستخدمين آخرين وإضافتهم إلى قائمة الأصدقاء وموقع Facebook يدعم مئات اللغات المختلفة وقاعدة مستخدميه وصلت إلى أكثر من (1.94) مليار مستخدم.
كيفية تحويل الفيس بوك إلى العربية
اللغة الرسمية لفيسبوك هي اللغة الإنجليزية، لذلك بمجرد قيام المستخدم بإنشاء حساب لك على Facebook، سيتم عرض جميع الخيارات باللغة الإنجليزية، ولكن يمكن للمستخدم بسهولة تغيير اللغة من الإنجليزية إلى العربية باتباع الخطوات التالية:
- على اللوحة التي يوجد بها اسم المستخدم، يوجد سهم صغير يشير لأسفل. ينقر المستخدم على هذا السهم وتظهر أمامه مجموعة من الخيارات، وبعد ذلك يختار كلمة “إعدادات”، والتي تعني “إعدادات” باللغة الإنجليزية.
- ستظهر قائمة إعدادات بها العديد من الخيارات على الجانب الأيسر من الصفحة، وينقر المستخدم على كلمة “language” التي تعني “اللغة” باللغة الإنجليزية.
- في الجزء العلوي الأوسط من الصفحة، سترى خيار إعدادات اللغة وهو “إعداد اللغة” باللغة الإنجليزية وأسفل العبارة عبارة عن سؤال مكتوب باللغة الإنجليزية يقرأ “ما هي اللغة التي ترغب في استخدامها؟” والتي تعني باللغة العربية أي لغة تريد أن تختار Facebook.
- بجانب هذا السؤال يظهر اللغة المستخدمة حاليًا على Facebook وهي الإنجليزية وبجانبها يوجد خيار تحرير وهو “تحرير” باللغة الإنجليزية، ينقر المستخدم على كلمة “تحرير”.
- بجوار السؤال ستكون عبارة باللغة الإنجليزية تقرأ “إظهار كتاب شخصي بهذه اللغة” وأسفل ذلك مستطيل يحتوي على اللغة المستخدمة حاليًا وهي الإنجليزية، وبجانبها سهم يشير لأسفل، انقر فوق هذا السهم .
- سترى قائمة طويلة بجميع اللغات، ابحث عن كلمة العربية التي هي من بين الخيارات في هذه القائمة باستخدام السهم لأسفل وعندما تجدها، انقر عليها.
- بعد ذلك ستظهر كلمة “العربية” في المستطيل المعروض بدلاً من اللغة الإنجليزية، وستظهر كلمة “حفظ التغييرات” باللغة الإنجليزية أسفل المستطيل، انقر فوق كلمة “حفظ التغييرات”.
- بمجرد أن ينقر المستخدم على “حفظ التغييرات”، ستتغير لغة صفحة Facebook إلى العربية بدلاً من الإنجليزية.
- هناك طريقة أخرى سهلة للغاية لتغيير اللغة من الإنجليزية إلى العربية إذا لم يقم المستخدم بتسجيل الدخول إلى صفحة Facebook، حيث يمكنه الانتقال إلى صفحة Facebook الرئيسية ثم تحديد اللغة العربية من اللغات المتاحة.
راجع أيضًا: كيفية إجراء مكالمة فيديو على Facebook
كيف يمكنني تمكين الترجمة الآلية للمنشورات؟
من أهم الميزات في الفيسبوك ميزة تفعيل الترجمة الآلية للمنشورات، والتي يمكنك من خلالها ترجمة أي منشور على الصفحة الرئيسية إلى اللغة التي تريدها من اللغات التي يدعمها الموقع، ويمكنك ذلك تفعيل هذه الميزة باتباع هذه الخطوات
- يوجد سهم صغير لأسفل في اللوحة حيث يوجد اسم المستخدم.
- ستظهر قائمة الإعدادات والعديد من الخيارات على الجانب الأيسر من الصفحة، سينقر المستخدم على كلمة “language”، والتي تعني “اللغة” باللغة الإنجليزية.
- ستظهر أمامك عدة فروع بما في ذلك Breaking News Translation Settings وفي هذا الفرع سترى السؤال “ما اللغة التي تريد ترجمة الأحداث إليها” وبجانبها يوجد خيار للتعديل، انقر فوق هذا الخيار.
- سيظهر مربع مع خيارات لتحديد اللغة التي تريد الترجمة إليها، حدد العربية، ثم انقر فوق حفظ التغييرات.
- سترى سؤالاً “ما هي اللغات التي تتحدثها بطلاقة؟”، وبجوارها يوجد خيار تحرير، انقر فوق خيار التحرير، وسترى مربعًا به العديد من اللغات.
- احذف جميع اللغات باستثناء العربية في المربع بالنقر فوق رمز “x” الموجود أعلى كل لغة من هذه اللغات.
- أخيرًا، انقر فوق حفظ التغييرات.
- لذلك، سيتم ترجمة جميع المنشورات المكتوبة بأي لغة غير العربية، ولإظهار ترجمة أي منشور، ينقر المستخدم على إظهار الترجمة، وهو (إظهار الترجمة) باللغة الإنجليزية، الموجود في أسفل كل منشور.
راجع أيضًا: كيفية إنشاء حساب Facebook
كيف تنشر بأكثر من لغة؟
- إذا كان المستخدم متعدد اللغات ويريد النشر على صفحته على Facebook بلغات متعددة بحيث تظهر النصائح لكل متابع باللغة التي تناسبه، فيمكنه القيام بذلك باتباع هذه الخطوات
- ينقر المستخدم على السهم الصغير الموجود على اللوحة مع اسم الشخص، تظهر أمامه مجموعة من الخيارات يختار منها كلمة “إعدادات”.
- ستظهر قائمة إعدادات بها عدة خيارات، سينقر المستخدم على كلمة “اللغة”.
- يوجد قسم يسمى “المنشورات بلغات متعددة” وفيه عبارة “النشر بلغات متعددة”. انقر فوق كلمة “تحرير” بجوار هذه الجملة.
- سترى مربعًا يقول “حول تنشيط الميزة”، انقر فوق هذا المربع لتنشيط الميزة.
- ثم انقر فوق حفظ التغييرات.
- بعد كتابة أي رسالة، انقر فوق “اكتب رسالة بلغات أخرى” وسيظهر خيار خاص لتحديد اللغة التي تريد الكتابة بها، يجب النقر فوق هذا الخيار.
- سيكون لديك مربع جديد، اكتب المنشور باللغة التي تريدها وبعد الانتهاء من كتابة المنشور، انقر فوق كلمة “نشر”.
- تعد هذه الميزة من أكثر الميزات استخدامًا من قبل المشاهير على صفحاتهم الرسمية، حيث ينشر حوالي (5000) من المشاهير ورجال الأعمال حوالي (10000) مشاركة بعدة لغات.
- بالإضافة إلى ذلك، فإن هذه الرسائل يشاهدها ما يقرب من (70 مليون) شخص يوميًا، وحوالي ثلث هذه المشاهدات بلغات غير لغة المنشور الأصلي. وبحسب الإحصائيات، فإن مستخدمي فيسبوك الناطقين بالإنجليزية هم فقط نصف إجمالي عدد المستخدمين.
اللغات الأكثر استخدامًا على Facebook
يستخدم الكثير من الأشخاص Facebook من جميع أنحاء العالم، لذلك هناك العديد من اللغات المستخدمة في موقع Facebook وسنتعرف على التالي مع أكثر هذه اللغات استخدامًا، وفقًا للإحصائيات في ADWEEK، وهذه اللغات هي
- 52٪ من مستخدمي Facebook يتحدثون الإنجليزية.
- يستخدم مستخدمو Facebook اللغة الإسبانية بنسبة 15٪.
- اللغة الفرنسية.
- الأندونيسية.
- اللغة التركية.
- اللغة الالمانية.
- اللغة الايطالية.
- البرتغالية.
- اللغة الصينية.
راجع أيضًا: كيفية الربح من الإعلان على Facebook
لذا وصلنا إلى نهاية المقال حول كيفية تحويل Facebook إلى العربية، بعد توضيح وشرح كافة الخطوات اللازمة لتغيير لغة Facebook إلى العربية، وكذلك كيفية تفعيل ميزة الترجمة الآلية للمشاركات وكيف للنشر بأكثر من لغة ومعرفة أكثر اللغات استخداما على الفيس بوك ونأمل أن ينال المقال إعجابكم.