شعار اليوم العالمي للترجمة 2022 هو التاريخ والتاريخ، وهناك لغات عالمية أخرى بها العديد من اللهجات، لذلك يمكنك أن ترى أن هناك العديد من اللهجات في اللغة العربية على سبيل المثال. الترجمة مهمة لأنها ليست متشابهة جدًا مع بعضها البعض وتحتاج إلى شخص ما لترجمة موضوع تفهمه إلى تلك اللغة أو إلى لهجة أخرى.
شعار اليوم العالمي للترجمة 2022 هو التاريخ والتاريخ.
الترجمة هي مهنة تهدف في المقام الأول إلى زيادة التواصل بين الناس. يمكنك أن تتعلم شيئًا غير موجود من شخص جديد يعيش في مكان أو آخر. هناك أشخاص يعملون في مجال ترجمة لغتك.
أهمية الترجمة في عصر المحادثة
تم اختراع اليوم العالمي للمترجمين والمترجمين وتحديده، نظرًا لوجود العديد من التطبيقات التي تساعدك على ترجمة كلماتك إلى الآخرين وترجمة كلماته إلى لغتك الأم وإعطاء أهمية الترجمة في حياتنا. مواساة.
اكتشف ما هو موعد اليوم العالمي للترجمة 2022؟
ج: يوم الجمعة في سبتمبر يوافق 39 سبتمبر من التقويم الميلادي.
ومن أجل إدراك أهمية الترجمة، أطلق التحالف الدولي للمترجمين (الذي تأسس عام 1953) في عام 1991 فكرة الاحتفال “باليوم العالمي للترجمة” لتوضيح وتعزيز التعاون بين المترجمين في جميع أنحاء العالم. فيما يتعلق بالحاجة إلى الترجمة وعمل المترجمين، استجابت الجمعية العامة للأمم المتحدة لهذا الاقتراح وفي 30 سبتمبر 2017، أقرت أنني أحيي ذكراه لأول مرة اليوم.
وفي بيان أرسل إلى الأمم المتحدة بمناسبة هذا الحدث: “اليوم العالمي للترجمة هو فرصة للإشادة بعمل الخبراء اللغويين الذين يلعبون دورًا مهمًا في التقريب بين الدول والشعوب والثقافات وتعزيز الحوار والتفاهم والتعاون.، والمساهمة في التنمية وتعزيز السكون والأمن العالميين. تعتبر ترجمة العمل الأدبي أو العلمي، بما في ذلك هذا العمل الفني، من لغة إلى أخرى، والترجمة الاحترافية، بما في ذلك ترجمة الأحداث والتفسير والمصطلحات، أمرًا ضروريًا للحفاظ على الوضوح والمزاج الإيجابي والإنتاجية في الخطاب العام الدولي والتواصل بين الأشخاص . . ”
نظرا لأهمية الترجمة، وضعت المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم خطة ترجمة وطنية وافق عليها المنتدى الجزائري لوزراء ثقافة العالم العربي في 9-11 ماي. 1983.
إن سبب إعلان الأمم المتحدة يوم 30 سبتمبر يومًا عالميًا للترجمة هو احتفال 30 سبتمبر بعيد القديس جيروم، مترجم الكتاب المقدس، الذي يعتبر شفيع المترجمين.
كان القديس جيروم كاهنًا من شمال شرق إيطاليا، اشتهر بترجمة معظم الكتاب المقدس إلى اللاتينية من المخطوطات اليونانية للعهد الجديد، كما ترجم أجزاء من الكتاب المقدس العبري إلى اليونانية. اليونانية والعبرية التي اكتسبها من دراسته وأسفاره. توفي جيروم في 30 سبتمبر 420 بالقرب من منزلام.